La ley de protección contra la violencia (“Gewaltschutzgesetz”)

Toda mujer tiene derecho a una vida libre de violencia, incluyendo,  por supuesto, la vida en su propia casa. La violencia doméstica no es una cuestión privada, sino que es un ataque al derecho a la integridad física y psíquica de la persona. La ley de protección contra la violencia refuerza sus derechos frente a los del marido o pareja violento. Utilice esta Ley para protejerse a usted misma y a sus hijos. La culpa la tiene el que ejerce la violencia, no usted.

En el año 2004, una investigación encargada por el gobierno alemán y basada en 10.264 entrevistas a mujeres de edades comprendidas entre los 16 y los 85 años, llegó a las siguientes conclusiones:

• el 25% de las mujeres en Alemania entre los 16 y los 85 años ha sufrido algun tipo de violencia corporal y/o sexual por parte de su pareja a lo largo de su vida. De estas mujeres una tercera parte ha sufrido la violencia  una vez, otra tercera parte de dos a diez veces y la última de 10 a 40 veces.
• anualmente 45.000 mujeres buscan refugio con sus hijos en una de las 400  Casas de mujeres que existen en Alemania.

¡Haga valer sus derechos y solicite disposiciones legales para su protección en el juzgado! El juzgado puede expulsar al agresor de la vivienda común. Puede prohibirle entrar en la casa o acercarse a usted o  a su vivienda. Le puede prohibir contactar con usted, por ejemplo, a través del teléfono, mensajes SMS o cartas, o correos electrónicos. ¡No aguante más amenazas, insultos, humillaciones y violencia!

Nosotras le asesoraremos y ayudaremos en los siguientes pasos.

Asesoría “Die Lerche”: 0431/675478
Casa de Mujeres (“Frauenhaus”): 0431/681825

¡Atrévase!